Bahasa Rakyat

Sangat marah [Malay Civilization]

Pinggan mangkuk. [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Cari mulanya; dari mana datangnya; tempat yang betul [Malay Civilization]

Barang perhiasan perempuan. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Sudah tidak terubah lagi [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Laba yang banyak. [Malay Civilization]