Bahasa Rakyat

Perbuatan jahat itu disembunyikan muka ketara pada orang yang membuat berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Terhadap orang yang tidak pandai berkata untuk melahirkan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]