Bahasa Rakyat

Saudara mara dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Hidup menderita. [Malay Civilization]

Jh; bertarak-tarak bergerak-gerak, tidak diam. tarak-tarak Pr tanda (alamat) akan hujan. taram I Ph jerut, sira. II dendam. III; ~-temaram = taram-taram berapa terang, suram (bulan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cincin satu permata empat segi bujur [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

butir-butir padi dlm beras atau nasi, gabah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mati. [Malay Civilization]

Judi daun pukau. [Malay Civilization]

Ar nama yg menyatakan seketurunan (al-Attas, al-Habsyi, dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau tak banyak sedikit pun cukup. [Malay Civilization]