Bahasa Rakyat
Add
Pipit tuli makan di (ber)hujan tak halau padi habis bila (hendak) dihalau kain basah
Serba salah
jika berunding
atau
menyerahkan
sesuatu
kerja kepada
orang
yang
degil
dibiarkan rosak ditegur
tidak
diikutinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Eh; bukan buruk untung; celaka ayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang telah diusahakan diperolehi tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
nilam II;
burung ~ sj burung,
ketilang.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Picik kulit diri sendiri dahulu baru picit kulit orang lain
Rasai
dulu sendiri
sebelum
mahu
orang
lain
merasai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di hulu keruh di hilir pun tentu keruh juga
Kalau
asalnya
tidak
baik
kesudahannya pun
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu permata intan sekarang jadi batu belanda (batu buatan)
Dulu
mulia
sekarang
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lak baris nan berpahat lah jalan nan berturut
Pekerjaan
yang dilakukan sudah mengikut
aturan
biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka ayam; padi masak makan ke hutan
Nasib
malang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kodok ditimpa kemarau
Kesusahan
isi negeri
sebab
musim kemarau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih dikejar hitam tak dapat
Baik-baik
dalam
kesenangan
dan
pekerjaan
yang
berfaedah
tiba-tiba
dilepaskan dengan sia-sia akhirnya
menyesal .
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT