Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fikir masak-masak sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang lengah atau lembab. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Supaya tahu susah senang hidup. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]