Bahasa Rakyat

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Berita yang ganjil tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]