Bahasa Rakyat

Melaksanakan perjuangan [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya kekuatan besar-besar pula rakyat yang bersatu padu; Bersekutu itu kuat. [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]