Bahasa Rakyat

1. Orang jahat jangan dibuat kawan. 2. Jangan berbudi dengan orang yang jahat. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Orang pandai mati meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Timbang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]