Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]
Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]
Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]
Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]
Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]
Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT