Bahasa Rakyat

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi kebiasaan; Orang suka dan bersumpah bohong nescaya akan diketahui orang juga dia bohong. [Malay Civilization]

Walau bagaimana jahat ahli keluarga atau kaum kerabat tidak juga sampai hati kita membiarkannya saja. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Muda. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak menurut aturan dahulu dikemudiankan [Malay Civilization]

Lagu-lagu yang diminati. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bengis dan garang. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak kekal. ; Setelah berguna lagi disingkirkan atau diendahkan lagi. [Malay Civilization]