Bahasa Rakyat

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Dua orang yang berteguh janji taat setia sehidup semati; Sesuatu perhubungan akrab [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]