Bahasa Rakyat

Kalau tidak merasa susah dan senang tahu apa bezanya. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]

Mendapat barang dan terus dimiliki. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur atau sempurna akal fikiran [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Pertalian keluarga dengan pembahagian harta pusaka di Minangkabau. [Malay Civilization]

Ada batasnya. [Malay Civilization]

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]