Bahasa Rakyat

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Tidak membuang masa. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

Perempuan pesolek belum berlaki. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang; perhubungan yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]