Bahasa Rakyat

1. hantu yg berkuku panjang dan suka mengganggu perempuan 2. = lidah ~ kuku tanggam penyambung kayu (menyerupai ekor burung layang-layang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menghantar wang pemberian pengantin lelaki kepada perempuan. [Malay Civilization]

Masih hidup. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sisa kayu yang terbakar sebahagian. [Malay Civilization]

Hari perayaan buruk. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Biar mati tak mengapa. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]