Bahasa Rakyat

jampi, mantera (guna-guna) utk memikat hati wanita; minyak ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Suatu kebiasaan yang kukuh dan tidak berubah-ubah; Adat atau peraturan berubah [Malay Civilization]

Kalau rajin hidup senang. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kehinaan amat sangat [Malay Civilization]

Tiap perbuatan ada risikonya. [Malay Civilization]