Bahasa Rakyat

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

terlampau masak (buah-buahan), ranum; 2. hampir masam [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pr; berpiang-piang berpusing-pusing. pianggang sj belalang kecil yg memakan dan merosakkan buah padi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Payah hendak menyatukan orang yang berlainan fikiran. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Susah mengajar orang yang tidak mahu mengikut kata. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Memakai kain kasar untuk menjaga yang bagus-bagus. [Malay Civilization]