Bahasa Rakyat

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Insaf tentang kedudukan dirinya. [Malay Civilization]

Marah dalam hati. [Malay Civilization]

Menantu yang tidak memuaskan hati; Kecewa dengan perjodohan menantu. [Malay Civilization]

Sesuai. [Malay Civilization]

Bakul yang dianyam daripada pandan halus dan sukar anyamannya. [Malay Civilization]

Selalu disebut-sebut. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]