Bahasa Rakyat

Pokok getah benih kacukan [Malay Civilization]

Buat kerja buruh dan diberi upah. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Sudah susah baru berusaha. [Malay Civilization]

Tidak lebih atau kurang. [Malay Civilization]

Jeda suara sewaktu menyanyi. [Malay Civilization]

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat sesuatu pekerjaan dengan niat kebajikan tetapi dipandang serong oleh orang tidak berbudi [Malay Civilization]

Sudah begitu nasibnya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]