Bahasa Rakyat

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu selalu nampaknya menurut kehendak orang tetapi tidak boleh diperbodohkan. [Malay Civilization]

Tercengang-cengang atau kehairanan [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]