Bahasa Rakyat

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan adat sopan santun adat-istiadat dalam pergaulan. [Malay Civilization]

Menindas rakyat. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Muda sekali. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]