Bahasa Rakyat

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Belum kahwin. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Suami isteri bercerai. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]