Bahasa Rakyat

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]

Orang yang mencela seuatu sangat diingininya sesudah dia berusaha tetapi tidak memperolehinya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Berbeza sekali. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]