Bahasa Rakyat
Add
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika berpuluh-puluh kali batang beralih (bertindih) cacing di bawah juga
Jika
bagaimana
sekalipun
perselisihan
di bawah
orang kecil
itu
kecil
atau
lemah
bawah
juga
tidak
lebih
kurang
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak kering-kering air mata
Sentiasa
bersedih
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bekas bertarung lagi terkenang apa lagi hubungan nyawa
Sentiasa
dalam ingatan
dan dirindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Benang bercerai-cerai bukannya kain dek rapat tetal tenunan kain jarum pun tidak menelusi
Teguh dan bersatu padu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing melentang denai
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun nescaya berulang-ulang juga ke tempat najis
Orang
jahat
tidak
akan
berubah
walaupun diberi
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bengkok sedikit tidak terluruskan
1.
Keras kepala.
2.
Tidak
mahu
mendengar
nasihat
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing dikuliti hidup-hidup
Kesakitan
sewaktu
menghembuskan
nafas
yang
terakhir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak sakit badan menimpa
Orang
yang selalu
mengeluh
kesempitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT