Bahasa Rakyat

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Tidak mahu ikut sahaja kata orang melainkan diajak muafakat dahulu. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]