Bahasa Rakyat

1. Orang yang diam jangan disangka bodoh. 2. tidak merbahaya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Biarpun rupa elok tetapi tidak berbudi tetap dihormati orang. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak baik itu akan dapat melepaskan diri dari keburukannya. [Malay Civilization]

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara baru hendak sentiasa beringat; janganlah setelah tekena bersedia. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]