Bahasa Rakyat

Terlampau hendak kaya langsung rugi. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memperkosa. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Berusaha mendapatkan apa yang tidak ada. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Pedagang barang-barang tua. [Malay Civilization]

Pandai bercakap; Faham tentang adat. [Malay Civilization]