Bahasa Rakyat

Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain yang luka lain yang kepedihan

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhalang-halang bagai sampah di mata

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai durian pangsa menunjukkan bangsa

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak rasa di liang lahat

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai rupa orang terkena beragih

Muka masam. [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat dihitung dengan jari

Sangat sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada kubangan yang tidak berluncek (kodok)

Tidak ada negeri yang tidak senonoh perempuan senonoh lakunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laut yang dalam dapat diduga hati orang siapa tahu?

perasaan orang lain itu sukar untuk diduga atau dibaca [Malay Civilization]

peribahasa