Bahasa Rakyat

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang dilakukan tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesedihan orang yang dalam kesusahan kerana kematian kekasih lebih daripada kesedihan kehilangan harta. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus; Sesuatu bengkang-bengkok; Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]