Bahasa Rakyat
Add
Sudah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu
Di rumah sendiri
tidak
bertanak suka pergi
bertandang
makan
di
sahabat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga
Perempuan yang biasa
jahat
sukar
hendak
dibuangkan tabiatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana lalang habis di situ api padam
Di mana mati
di situ
dikuburkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu timah sekarang besi
Dulu
hina
sekarang
mulia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menambah gelang bini
Pemberiaan yang
tidak
kelihatan kerana
orang
diberi
itu
telah mempunyai
benda
berkaitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kambing lepas ke ladang (parak)
Orang
yang
hidup
dalam
kemewahan
dan
boleh
membuat
apa sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada senjata
Ada kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur makin dalam ia terbenam
Jika
tidak
pandai
menyuruh
orang
yang malas bekerjanya
makin
bertambah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT