Bahasa Rakyat

Kawasan yang tidak dikuasai oleh mana-mana pihak [Malay Civilization]

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemiskinan hidup. ; Tinggal menumpang di tanah orang. [Malay Civilization]

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]