Bahasa Rakyat

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Orang yang suka bercakap mengikut kehendak hatinya tanpa memikirkan akibatnya. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan atau perkataan yang bersalahan dari apa difahami jadi melarat; jika bersetuju dengannya kebajikan. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]