Bahasa Rakyat

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]