Bahasa Rakyat

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Kelakuan yang ganjil. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Hilang akal. [Malay Civilization]

ronda (utk menjaga keselamatan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ikan ~ sj laut, Saurus indicus. teris; kertas minyak minyak utk menyalin peta dll. terista ark sedih, dukacita. teriti; meneriti berjalan di jalan yg sempit (di atas titian dll), titi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]