Bahasa Rakyat

Belum berkuasa tetapi sudah hendak menindas. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berilmu akan diturut oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]