Bahasa Rakyat

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Hal seorang boleh diputuskan sendiri tetapi perkara bersama hendaklah dirundingkan. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Banyak ilmu tetapi tidak beriman. [Malay Civilization]

Perbuatan negatif tentu merugikan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang belum tentu lagi dapat ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]