Bahasa Rakyat

Bersusah payah memperbaiki nama orang jahat akhirnya rugi dan kecewa dapat juga didapat [Malay Civilization]

Dagangan yang diambil dengan berhutang; diamanahkan [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

berbalasan, berjawab-jawaban: bunyi riang-riang rimba ~ dgn burung hutan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melepaskan kesenangan tanpa sebab. ; Baik-baik dalam dan ada kerja yang baik tiba-tiba dilepaskan hingga akhirnya menyesal. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memelihara anak tetapi tidak diberi ilmu dan tunjuk ajar akhirnya menyusahkan kita sendiri. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]