Bahasa Rakyat

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Bersusah payah memperbaiki nama orang jahat akhirnya rugi dan kecewa dapat juga didapat [Malay Civilization]

memukul (memalu) sesuatu dgn kerasnya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak menghiraukan urusan diri sendiri atau kaum keluarganya. [Malay Civilization]

Seteru yang terlali itu jika diusik akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Mn mengerjakan sesuatu dgn sungguh-sungguh (tidak main-main, sedaya upaya): maka diangkat tiada terangkat, disungguhi, terangkat sehingga lutut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ada teman lelaki lain. [Malay Civilization]

(hénghua) suku kaum Cina yg berasal dr utara Chuangchow, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menggelapkan wang. [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang mengada-ngada kerana kekayaan dan sebagainya diperolehi. [Malay Civilization]