Bahasa Rakyat

mengangkat kepala (lwn 2. terangkat haluan (kapal, perahu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang muda. mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak berdaya bernafsu seperti orang kaya tentu kecewa jadinya. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Pemberian atau sikap yang tidak adil berat sebelah sepihak ditekan dan lagi ditolong. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]