Bahasa Rakyat

= berhidang menyajikan atau menyediakan 2. ki mengutarakan mengemukakan sesuatu perkara (dlm mesyuarat dll): pengarang surat khabar ~ masalah pengangguran dlm tajuk rencananya; 3. memperdengarkan, mempertunjukkan dsb kpd orang ramai, mempersembahkan: penyanyi itu telah lima buah lagu pertunjukan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat tua. [Malay Civilization]

1. tidak mahu menerima, 2. berasa takut akan, gentar akan: apalah ditumangkan 3. bimbang atau khuatir: perkara biasa takkan kita ~kan; 4. sl membiarkan (tinggal), meninggalkan: jangan hamba seorang ditumangkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

. memindahkan (karangan dll) drpd suatu bahasa kebangsaan yg lain, mengalihbahasakan: masalah kekurangan buku dlm kebangsaan boleh diatasi dgn ~ buku-buku Inggeris; 2. ki membawa pengertian, mentafsirkan: penguatkuasaan diterjemahkan sbg langkah menolak perniagaan dan mengarahkan para pelabur ke pasaran lain; 3. menukarkan atau mengubah sesuatu keadaan, bentuk dsb konkrit nyata: segalanya akan menjadi kenyataan sekiranya kita ~ impian itu pelan tindakan berkesan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melanggar tiang letrik. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Kd, Pn memukul, menyebat: ~ kerbau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengarang (cerita dll), menghuraikan, menceritakan: maka adalah kurencanakan dalamnya dr zaman moyangku sampai ke masa aku; tidak dapat bagaimana rasa hatiku, marah, sedih, benci, dll; semua kejadian yg direncanakan dlm cerita ini sebenarnya berlaku; 2. menyusun laporan (keterangan, minit, dll): hasil tinjauan tentang kemahuan penduduk Malaysia Timur oleh rombongan peninjau Bangsa-Bangsa Bersatu laporannya kpd U Thant, diterima baik Kuala Lumpur; 3. atau membuat rancangan (program merancang: ia meminta kepadaku utk ~ suatu projek perumahan Bupati; dua jurusan penggempuran direncanakan, pasukan Amerika mendarat di Afrika Barat dan Inggeris Mesir; 4. mengucapkan perkataan (ayat dll) supaya ditulis orang lain: apa pengurus itu setiausahanya tulisan trengkas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]