Bahasa Rakyat

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Gadis cantik bertemu pemuda tampan masakan berpisah. ; Masuk ke dalam kebinasaan dan tidak dapat di tolong lagi. [Malay Civilization]

Teruna atau dara yang baru naik berahinya; mulai belajar main berahi. [Malay Civilization]

Zaman purbakala; Masa yang telah lalu beberapa zaman. [Malay Civilization]

Mati sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak buat perkara lain melainkan belajar [Malay Civilization]

Ditimpa daulat kerana menderhaka pada raja. [Malay Civilization]

Sampai mati. ; Sepanjang hayat. [Malay Civilization]

Pengacau keamanan. [Malay Civilization]

Setem. [Malay Civilization]