Bahasa Rakyat

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

berasak-asak (kerana penuh dll), berdesak-desak: mereka ~ menghampiri dinding istana utk melihat pertarungan antara dua hulubalang yg terbilang itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Awan yang menandakan hujan. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

(kemantén) pengantin. kemantu = ~ hitam sj tumbuhan, cemama(r), cerek hitam, pokok cerek, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang yang dibayar oleh pihak lelaki kepada perempuan bagi keperluan berkahwin. [Malay Civilization]

Nasib untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sukar dan tidak cukup alat. [Malay Civilization]

Perusahaan dagang yang teratur dengan baik setiap sesuatu pada tempatnya. [Malay Civilization]