Bahasa Rakyat

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

Skim simpanan haram yang menjanjikan untung besar kepada para pelabur. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

sj siput laut. kilai kili-kili (gelang-gelang) bagi menjarakkan lembar tali yg dipintal. kilala Br, Sr kenal. kilan I; terkilan 1. terasa tidak senang hati, tersinggung perasaan: 2. berasa agak kesal atau (kerana belum tercapai hajat, keinginan, dsb), terkelindan, terbuku: aku makan di kedai ~ kalau barang makanan itu dibawa pulang; dia puas dgn nama Ahmad, sudah hendak menjadi Haji Ahmad. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

Tidak berminat. [Malay Civilization]

Yang mengumpul harta belum tentu dapat menikmati itu. [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]