Bahasa Rakyat

Matahari masuk sebelah barat. [Malay Civilization]

Sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sangat jahil. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Senyum sedikit. [Malay Civilization]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]