Bahasa Rakyat

Pandai membalas budi. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Pekerjaan atau aturan yang lalu. ditiru itu hendaklah menjadi teladan kepada telah memberi hasil baik pada waktu lalu. [Malay Civilization]

Menaruh kepercayaan kepada orang yang tidak amanah; Menyerahkan suatu pekerjaan merosakkan dia. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapa [Malay Civilization]

Barang yang baik itu mahal dan tahan lama. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Menantikan suasana baik [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]