Bahasa Rakyat

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]