Bahasa Rakyat

Seperti menangkap ular di ekornya

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada sampan hendak berenang

Ada kerja yang senang hendak susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Aku ada dipandang hadap tiada aku dipandang belakang

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Sempit kalang (kening hati)

Mudah tersinggung. ; Pemarah. [Malay Civilization]

peribahasa

Mandi (berendam) tak basah

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Berjalan tidak cukup selangkah (sampai) berkata tidak cukup sepatah (sudah)

Menguruskan sesuatu tidak cukup sekali urus memperkatakan sepatah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan baik

Kaedah yang selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

tebang I; bertebang

sudah dipotong (pokok kayu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Ditentang langit langit ditentang bumi bumi

Sangat miskin [Malay Civilization]

peribahasa