Bahasa Rakyat
Add
Ikan di laut; lada garam sudah disengkalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung sabut timbul untung batu tenggelam
Kalau
bernasib
baik
selamat;
kalau
buruk
mudarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cacak seperti lembing tergadai
Tegak dan diam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai aur bergantung ke tebing bagai tebing bergantung ke aur
Tolong
menolong
antara
satu
sama
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris pedang (lembing) tiada tajam lebih tajam mulut manusia
Mulut manusia
boleh
membinasakan
diri
atau
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datar bak lantai papan licin bak dinding cermin
Sesuatu
hukuman
yang adil
atau
fikiran
(pertimbangan)
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berguna dek Nabi
Tidak
berguna.
;
Terbuang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam ditambat disambar helang
1.
Nasib
malang.
2. Isteri
atau
tunang di
ambil
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cencang air takkan putus; pancung abu tak berbekas
1.
Hubungan
keluarga
tidak
dapat diputuskan. 2. Perselisihan
saudara
akan lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Runding banyak nan ke disebut
Kalau
banyak
berunding dapat muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT