Bahasa Rakyat

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Tiap perbuatan ada risikonya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tonggong dan tolol tetapi baik hati. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Sesuatu yang enak di pandang. [Malay Civilization]

Orang yang iri hati melihat kejayaan orang lain. [Malay Civilization]