Bahasa Rakyat

ntu jadi atau tidaknya kerana seseorang. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Keputusan yang terakhir. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]