Bahasa Rakyat

Waktu siang hari. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Terlebih sebulan genap isi kelapa yang tidak padat seumpama dimakan oleh binatang. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Ibu cuka. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Adat dapat diubah dengan kerelaan. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]